Direcció Xavier Ricart Interpretació Lluís Villanueva Xavi Mira Susanna Garachana Anna Azcona La comèdia de dobles identitats, guanyadora de dos premis Molière. L’Arnau sospita que la Mariona, la seva dona, té un affaire amb l’Oriol, l’agent immobiliari que els busca pis. Quan coneix el Tomàs, un actor aficionat clavat a l’agent, el contracta perquè el suplanti en un sopar i així poder descobrir si la sospita és real o no. Sembla una idea genial… fins que l’agent, el seu doble i el germà bessó del doble, un lampista que ve a reparar una fuita, es troben. Tres homes idèntics i una veïna indiscreta faran que, potser, la idea no sembli tan genial. La premsa n’ha dit: “No pretén res més que divertir i ho aconsegueix. Gràcies a un treball de sincronització de portes i de canvis de vestuari i unes interpretacions tant còmiques com d’antiheroi patètic.” Jordi Bordes–Recomana.cat “El plat fort de l’obra és, sobretot, l’ús de la llengua i el discurs al servei de la doble intenció, la confusió permanent i el diàleg de sords entre tots i cadascun dels personatges.” Andreu Sotorra– Recomana.cat Subtítols adaptats Els subtítols adaptats ofereixen la transcripció dels diàlegs, identificació de personatges mitjançant colors i informació sonora i suprasegmental. Són una mesura d'accessibilitat dirigida a persones sordes i/o amb discapacitat auditiva. Així mateix, afavoreixen la comprensió a les persones que estan aprenent l'idioma en el qual es realitzarà l'obra. Durada: 1 h 30 min Idioma: català Preu: 27 €-23 €-21 €
Direcció
Xavier Ricart
Interpretació
Lluís Villanueva
Xavi Mira
Susanna Garachana
Anna Azcona
La comèdia de dobles identitats, guanyadora de dos premis Molière.
L’Arnau sospita que la Mariona, la seva dona, té un affaire amb l’Oriol, l’agent immobiliari que els busca pis. Quan coneix el Tomàs, un actor aficionat clavat a l’agent, el contracta perquè el suplanti en un sopar i així poder descobrir si la sospita és real o no. Sembla una idea genial… fins que l’agent, el seu doble i el germà bessó del doble, un lampista que ve a reparar una fuita, es troben. Tres homes idèntics i una veïna indiscreta faran que, potser, la idea no sembli tan genial.
La premsa n’ha dit:
“No pretén res més que divertir i ho aconsegueix. Gràcies a un treball de sincronització de portes i de canvis de vestuari i unes interpretacions tant còmiques com d’antiheroi patètic.” Jordi Bordes–Recomana.cat
“El plat fort de l’obra és, sobretot, l’ús de la llengua i el discurs al servei de la doble intenció, la confusió permanent i el diàleg de sords entre tots i cadascun dels personatges.” Andreu Sotorra– Recomana.cat
Subtítols adaptats
Els subtítols adaptats ofereixen la transcripció dels diàlegs, identificació de personatges mitjançant colors i informació sonora i suprasegmental. Són una mesura d'accessibilitat dirigida a persones sordes i/o amb discapacitat auditiva. Així mateix, afavoreixen la comprensió a les persones que estan aprenent l'idioma en el qual es realitzarà l'obra.
Durada: 1 h 30 min
Idioma: català
Preu: 27 €-23 €-21 €